Caltrans can say the 4 lanes of Otis Drive are safe... but drivers will continue demonstrating otherwise